Bakışlarınızdaki Yorgunluğu Silin: Ozonlu Gece Terapisi
Adatepe Zeus Göz Çevresi Serumu, yaşlanma belirtilerinin ilk görüldüğü en hassas bölge olan göz çevresi için Kazdağları'nın şifalı yağlarıyla formüle edildi. Göz çevresini sadece nemlendirmekle kalmaz, Ozonlu Kantaron Yağı sayesinde hücresel yenilenmeyi destekler.
İçeriğindeki Gençlik Sırları: Bu 10 ml'lik şişe, doğanın en güçlü anti-aging yağlarını barındırır:
-
Ozonlu Kantaron Yağı: Göz çevresindeki ince derinin onarılmasına ve yenilenmesine yardımcı olur.
-
Kuşburnu ve Üzüm Çekirdeği Yağı: Güçlü C vitamini ve antioksidan kaynaklarıdır. Göz çevresini aydınlatır, daha canlı ve dinç bir görünüm sağlar.
-
Avokado ve Tatlı Badem: Derinlemesine nemlendirerek kuruluk kaynaklı çizgilerin oluşumunu engeller.
Neden Gece Kullanılmalı? Cildin kendini yenileme hızının en yüksek olduğu zaman dilimi gecedir. Ayrıca içeriğindeki değerli yağlar ve ozon, gece boyunca cildinizde çalışarak sabaha daha dinlenmiş bir göz çevresiyle uyanmanızı sağlar. Güneş ışığı, bazı doğal yağların yapısını bozabileceği için gündüz kullanımı önerilmez.
Kullanım Şekli: Gece yatmadan önce cildinizi temizleyin. Yüzük parmağınızla (en hafif baskıyı uygulayan parmaktır) 1 damla serumu göz kemiğinizin üzerine, içten dışa doğru dairesel hareketlerle ve nazik tampon hareketlerle uygulayın.
Aktif Doğal Bileşenler: Kuşburnu Yağı, Üzüm Çekirdeği Yağı, Jojoba, Avokado, Tatlı Badem, E Vitamini, Lavanta ve Ozonlu Kantaron Yağı.
Uyarı: Göz içine kaçırmamaya özen gösteriniz. Sadece haricen kullanım içindir.
🇬🇧 English
Eye Contour Serum
Erase the Tired Look from Your Eyes: Ozonated Night Therapy
Adatepe Zeus Eye Contour Serum is formulated with the beneficial oils of the Kazdağları Mountains for the eye contour, the most delicate area where the first signs of aging tend to appear. It not only moisturizes the eye contour but also supports cellular renewal thanks to Ozonated St. John’s Wort Oil.
Youth Secrets in Its Formula: This 10 ml bottle contains some of nature’s most powerful anti-aging oils:
-
Ozonated St. John’s Wort Oil: Helps repair and renew the delicate skin around the eyes.
-
Rosehip and Grape Seed Oil: They are powerful sources of vitamin C and antioxidants. They brighten the eye contour and provide a more vibrant and refreshed appearance.
-
Avocado and Sweet Almond: Deeply moisturize the skin and help prevent the formation of fine lines caused by dryness.
Why Should It Be Used at Night? Nighttime is when the skin’s natural renewal process is at its most active. In addition, the valuable oils and ozone in the formula work on your skin throughout the night, helping you wake up with a more refreshed-looking eye contour in the morning. Daytime use is not recommended because sunlight may affect the structure of some natural oils.
How to Use: Cleanse your skin before going to bed at night. Using your ring finger (the finger that applies the least pressure), apply 1 drop of serum over the eye bone, working from the inner to the outer area with circular movements and gentle tapping motions.
Active Natural Ingredients: Rosehip Oil, Grape Seed Oil, Jojoba, Avocado, Sweet Almond, Vitamin E, Lavender, and Ozonated St. John’s Wort Oil.
Warning: Take care to avoid contact with the eyes. For external use only.
🇩🇪 Deutsch
Augenserum
Lassen Sie Müdigkeit aus Ihrem Blick Verschwinden: Ozonisierte Nachtpflege
Das Adatepe Zeus Augenserum wurde mit den wertvollen Ölen der Kazdağları-Berge speziell für die empfindliche Augenpartie formuliert, an der sich die ersten Anzeichen der Hautalterung häufig zeigen. Es versorgt die Augenpartie nicht nur mit Feuchtigkeit, sondern unterstützt dank des ozonisierten Johanniskrautöls auch die Zellerneuerung.
Die Geheimnisse Jugendlicher Ausstrahlung in der Formel: Diese 10-ml-Flasche enthält einige der kraftvollsten Anti-Aging-Öle der Natur:
-
Ozonisiertes Johanniskrautöl: Hilft, die dünne und empfindliche Haut rund um die Augen zu regenerieren und zu erneuern.
-
Hagebutten- und Traubenkernöl: Sie sind reichhaltige Quellen für Vitamin C und Antioxidantien. Sie lassen die Augenpartie heller erscheinen und verleihen ihr ein vitaleres und erholteres Aussehen.
-
Avocado und Süßmandel: Spenden intensive Feuchtigkeit und helfen, der Entstehung von trockenheitsbedingten Linien vorzubeugen.
Warum Sollte es Nachts Verwendet Werden? Nachts ist die natürliche Regenerationsaktivität der Haut am höchsten. Darüber hinaus wirken die wertvollen Öle und das Ozon der Formel während der Nacht auf Ihrer Haut und tragen dazu bei, dass Ihre Augenpartie am Morgen erholter aussieht. Da Sonnenlicht die Struktur einiger natürlicher Öle beeinträchtigen kann, wird die Anwendung tagsüber nicht empfohlen.
Anwendung: Reinigen Sie Ihre Haut abends vor dem Schlafengehen. Tragen Sie mit dem Ringfinger (dem Finger, der den geringsten Druck ausübt) 1 Tropfen Serum auf den Bereich über dem Augenknochen auf und arbeiten Sie es von innen nach außen mit kreisenden Bewegungen und sanften Klopfbewegungen ein.
Aktive Natürliche Inhaltsstoffe: Hagebuttenöl, Traubenkernöl, Jojoba, Avocado, Süßmandel, Vitamin E, Lavendel und ozonisiertes Johanniskrautöl.
Hinweis: Achten Sie darauf, dass das Produkt nicht in die Augen gelangt. Nur zur äußerlichen Anwendung.
🇧🇬 Български
Серум за Околоочния Контур
Заличете Умората от Погледа си: Озонирана Нощна Терапия
Серумът за околоочния контур Adatepe Zeus е формулиран с ценните масла на планината Каздаглари специално за най-чувствителната зона, околоочния контур, където обикновено се появяват първите признаци на стареене. Той не само овлажнява околоочната зона, но благодарение на Озонираното Масло от Жълт Кантарион подпомага и клетъчното обновяване.
Тайните на Младостта в Състава: Тази бутилка от 10 ml съдържа някои от най-мощните природни масла с anti-aging действие:
-
Озонирано Масло от Жълт Кантарион: Помага за възстановяването и обновяването на фината кожа около очите.
-
Масло от Шипка и Масло от Гроздови Семки: Те са мощни източници на витамин C и антиоксиданти. Изсветляват околоочната зона и осигуряват по-жизнен и отпочинал вид.
-
Авокадо и Сладък Бадем: Хидратират кожата в дълбочина и помагат за предотвратяване на образуването на линии, причинени от сухота.
Защо Трябва да се Използва През Нощта? Нощта е периодът, когато естественият процес на обновяване на кожата е най-активен. Освен това ценните масла и озонът в състава действат върху кожата ви през цялата нощ, като помагат сутрин да се събудите с по-отпочинал вид на околоочната зона. Тъй като слънчевата светлина може да повлияе на структурата на някои естествени масла, употребата през деня не се препоръчва.
Начин на Употреба: Почистете кожата си вечер преди лягане. С безименния си пръст (пръстът, който оказва най-лек натиск) нанесете 1 капка серум върху зоната на очната кост, като се движите отвътре навън с кръгови движения и нежни потупващи движения.
Активни Натурални Съставки: Масло от Шипка, Масло от Гроздови Семки, Жожоба, Авокадо, Сладък Бадем, Витамин E, Лавандула и Озонирано Масло от Жълт Кантарион.
Предупреждение: Внимавайте продуктът да не попадне в очите. Само за външна употреба.
🇷🇴 Română
Ser pentru Conturul Ochilor
Ștergeți Oboseala din Privire: Terapie Ozonată de Noapte
Serul pentru Conturul Ochilor Adatepe Zeus este formulat cu uleiurile benefice ale Munților Kazdağları pentru zona ochilor, cea mai sensibilă zonă în care apar de obicei primele semne ale îmbătrânirii. Nu doar hidratează conturul ochilor, ci, datorită Uleiului Ozonat de Sunătoare, susține și regenerarea celulară.
Secretele Tinereții din Compoziție: Această sticlă de 10 ml conține unele dintre cele mai puternice uleiuri naturale anti-aging:
-
Ulei Ozonat de Sunătoare: Ajută la repararea și regenerarea pielii fine din jurul ochilor.
-
Ulei de Măceșe și Ulei din Sâmburi de Struguri: Sunt surse puternice de vitamina C și antioxidanți. Luminează zona din jurul ochilor și oferă un aspect mai luminos, mai revitalizat și mai odihnit.
-
Avocado și Migdale Dulci: Hidratează în profunzime și ajută la prevenirea formării liniilor cauzate de uscăciunea pielii.
De ce Trebuie Utilizat Noaptea? Noaptea este perioada în care procesul natural de regenerare a pielii este cel mai activ. În plus, uleiurile valoroase și ozonul din compoziție acționează asupra pielii pe tot parcursul nopții, ajutându-vă să vă treziți dimineața cu un contur al ochilor cu aspect mai odihnit. Deoarece lumina soarelui poate afecta structura anumitor uleiuri naturale, utilizarea în timpul zilei nu este recomandată.
Mod de Utilizare: Curățați pielea seara, înainte de culcare. Cu degetul inelar (degetul care exercită cea mai ușoară presiune), aplicați 1 picătură de ser pe zona osului orbital, dinspre interior spre exterior, prin mișcări circulare și mișcări delicate de tapotare.
Ingrediente Naturale Active: Ulei de Măceșe, Ulei din Sâmburi de Struguri, Jojoba, Avocado, Migdale Dulci, Vitamina E, Lavandă și Ulei Ozonat de Sunătoare.
Atenționare: Evitați pătrunderea produsului în ochi. Numai pentru uz extern.
🇬🇷 Ελληνικά
Ορός Περιποίησης Ματιών
Σβήστε την Κούραση από το Βλέμμα σας: Οζονισμένη Νυχτερινή Θεραπεία
Ο Ορός Περιποίησης Ματιών Adatepe Zeus έχει σχεδιαστεί με τα πολύτιμα έλαια των βουνών Kazdağları ειδικά για την περιοχή γύρω από τα μάτια, την πιο ευαίσθητη περιοχή όπου εμφανίζονται συνήθως τα πρώτα σημάδια γήρανσης. Δεν ενυδατώνει απλώς την περιοχή γύρω από τα μάτια, αλλά χάρη στο Οζονισμένο Έλαιο Βαλσαμόχορτου υποστηρίζει και την κυτταρική ανανέωση.
Τα Μυστικά Νεότητας στη Σύνθεσή του: Αυτό το μπουκαλάκι των 10 ml περιέχει μερικά από τα ισχυρότερα φυσικά έλαια anti-aging:
-
Οζονισμένο Έλαιο Βαλσαμόχορτου: Βοηθά στην επανόρθωση και ανανέωση της λεπτής επιδερμίδας γύρω από τα μάτια.
-
Έλαιο Αγριοτριανταφυλλιάς και Έλαιο από Κουκούτσια Σταφυλιού: Αποτελούν ισχυρές πηγές βιταμίνης C και αντιοξειδωτικών. Φωτίζουν την περιοχή γύρω από τα μάτια και προσφέρουν πιο ζωντανή και ξεκούραστη όψη.
-
Αβοκάντο και Γλυκό Αμύγδαλο: Ενυδατώνουν σε βάθος και βοηθούν στην πρόληψη της δημιουργίας γραμμών που προκαλούνται από την ξηρότητα.
Γιατί Πρέπει να Χρησιμοποιείται τη Νύχτα; Η νύχτα είναι η περίοδος κατά την οποία ο φυσικός ρυθμός ανανέωσης της επιδερμίδας βρίσκεται στο υψηλότερο επίπεδο. Επιπλέον, τα πολύτιμα έλαια και το όζον της σύνθεσης δρουν στην επιδερμίδα σας καθ’ όλη τη διάρκεια της νύχτας, βοηθώντας σας να ξυπνήσετε το πρωί με πιο ξεκούραστη όψη στην περιοχή γύρω από τα μάτια. Επειδή το ηλιακό φως μπορεί να επηρεάσει τη δομή ορισμένων φυσικών ελαίων, δεν συνιστάται η χρήση κατά τη διάρκεια της ημέρας.
Τρόπος Χρήσης: Καθαρίστε την επιδερμίδα σας το βράδυ πριν από τον ύπνο. Με τον παράμεσο (το δάχτυλο που ασκεί τη μικρότερη πίεση), εφαρμόστε 1 σταγόνα ορού πάνω στο οστό γύρω από το μάτι, κινούμενοι από μέσα προς τα έξω με κυκλικές κινήσεις και απαλές ταμποναριστές κινήσεις.
Ενεργά Φυσικά Συστατικά: Έλαιο Αγριοτριανταφυλλιάς, Έλαιο από Κουκούτσια Σταφυλιού, Jojoba, Αβοκάντο, Γλυκό Αμύγδαλο, Βιταμίνη E, Λεβάντα και Οζονισμένο Έλαιο Βαλσαμόχορτου.
Προειδοποίηση: Προσέξτε να μην εισέλθει το προϊόν στα μάτια. Μόνο για εξωτερική χρήση.
🇷🇺 Русский
Сыворотка для Кожи Вокруг Глаз
Сотрите Следы Усталости со Взгляда: Озонированная Ночная Терапия
Сыворотка для кожи вокруг глаз Adatepe Zeus создана на основе ценных масел гор Каздаглары специально для самой чувствительной зоны, где обычно появляются первые признаки старения, — кожи вокруг глаз. Она не только увлажняет область вокруг глаз, но и благодаря Озонированному Маслу Зверобоя поддерживает обновление клеток кожи.
Секреты Молодости в Составе: Этот флакон объёмом 10 мл содержит одни из самых мощных природных масел с anti-aging действием:
-
Озонированное Масло Зверобоя: Помогает восстанавливать и обновлять тонкую кожу вокруг глаз.
-
Масло Шиповника и Масло Виноградных Косточек: Являются богатыми источниками витамина C и антиоксидантов. Помогают сделать область вокруг глаз более светлой, придавая ей более свежий и отдохнувший вид.
-
Авокадо и Сладкий Миндаль: Глубоко увлажняют кожу и помогают предотвратить образование линий, возникающих из-за сухости.
Почему Следует Использовать Ночью? Ночь — это время, когда естественный процесс обновления кожи наиболее активен. Кроме того, ценные масла и озон в составе действуют на кожу в течение всей ночи, помогая утром проснуться с более свежим и отдохнувшим видом области вокруг глаз. Поскольку солнечный свет может влиять на структуру некоторых натуральных масел, применение в дневное время не рекомендуется.
Способ Применения: Перед сном очистите кожу. Безымянным пальцем (он оказывает самое лёгкое давление) нанесите 1 каплю сыворотки на область орбитальной косточки, распределяя средство от внутреннего уголка к внешнему круговыми и мягкими похлопывающими движениями.
Активные Натуральные Компоненты: Масло Шиповника, Масло Виноградных Косточек, Жожоба, Авокадо, Сладкий Миндаль, Витамин E, Лаванда и Озонированное Масло Зверобоя.
Предупреждение: Избегайте попадания средства в глаза. Только для наружного применения.
🇪🇸 Español
Sérum para el Contorno de Ojos
Borre el Cansancio de su Mirada: Terapia Nocturna Ozonizada
El Sérum para el Contorno de Ojos Adatepe Zeus está formulado con los valiosos aceites de las montañas Kazdağları para el contorno de ojos, la zona más delicada donde suelen aparecer los primeros signos del envejecimiento. No solo hidrata el contorno de ojos, sino que, gracias al Aceite Ozonizado de Hipérico, también favorece la renovación celular.
Los Secretos de Juventud de su Fórmula: Este frasco de 10 ml contiene algunos de los aceites anti-aging más potentes de la naturaleza:
-
Aceite Ozonizado de Hipérico: Ayuda a reparar y renovar la delicada piel del contorno de ojos.
-
Aceite de Rosa Mosqueta y Aceite de Semilla de Uva: Son potentes fuentes de vitamina C y antioxidantes. Iluminan el contorno de ojos y proporcionan un aspecto más luminoso, revitalizado y descansado.
-
Aguacate y Almendra Dulce: Hidratan profundamente y ayudan a prevenir la formación de líneas causadas por la sequedad.
¿Por qué Debe Utilizarse por la Noche? La noche es el momento en el que el proceso natural de renovación de la piel alcanza su mayor actividad. Además, los valiosos aceites y el ozono de su fórmula actúan sobre la piel durante toda la noche, ayudando a que se despierte por la mañana con un contorno de ojos de aspecto más descansado. Debido a que la luz solar puede afectar la estructura de algunos aceites naturales, no se recomienda su uso durante el día.
Modo de Uso: Limpie la piel por la noche antes de acostarse. Con el dedo anular (el dedo que ejerce la presión más suave), aplique 1 gota de sérum sobre el hueso orbital, desde el interior hacia el exterior, realizando movimientos circulares y suaves toques.
Ingredientes Naturales Activos: Aceite de Rosa Mosqueta, Aceite de Semilla de Uva, Jojoba, Aguacate, Almendra Dulce, Vitamina E, Lavanda y Aceite Ozonizado de Hipérico.
Advertencia: Evite que el producto entre en contacto con el interior de los ojos. Solo para uso externo.