Cildiniz İçin Protein Deposu: Su Yerine %100 Keçi Sütü
Adatepe Zeus Keçi Sütlü Sabun, cildine en hassas dokunuşu arayanlar için özel bir formülle üretildi. Bu sabunun hamurunda su kullanılmaz; sıvı fazın tamamı gerçek ve taze keçi sütünden oluşur.
Neden Keçi Sütü? Anne sütüne en yakın süt olarak bilinen keçi sütü, zengin protein yapısı ve içerdiği doğal Alfa Hidroksi Asitler (AHA) ile cildinizde harikalar yaratır:
-
Nazik Arınma: Ciltteki ölü hücreleri nazikçe uzaklaştırır, daha pürüzsüz ve aydınlık bir cilt ortaya çıkarır.
-
Yoğun Besleme: İçerdiği A vitamini ve proteinler, cildin onarılmasına ve nemlenmesine yardımcı olur.
Hassas Ciltlerin Dostu (Parfümsüz) Sofralık kalitede zeytinyağı ile soğuk yöntemle (kaynatılmadan) üretilen sabunumuz, doğal gliserini ve vitaminleri içinde hapseder. Parfüm veya boya içermez; bu sayede en hassas ciltler, bebekler ve koku hassasiyeti olanlar için güvenli bir temizlik sunar.
Kullanım Önerisi: Elinizde veya lifte bolca köpürtün. Kremsi köpüğüyle yüzünüzü veya vücudunuzu nazikçe temizleyin ve durulayın. Yıkama sonrası cildinizde bıraktığı yumuşaklığı ilk kullanımda hissedeceksiniz.
Uyarılar ve Saklama: Gerçek süt ve doğal gliserin içerdiği için nemi sever. Sabununuzun uzun ömürlü olması için kullanım sonrası ıslak zeminde bırakmayınız, mümkünse ızgaralı ahşap bir sabunlukta muhafaza ediniz.
🇬🇧 English
Goat Milk Soap
A Protein-Rich Treat for Your Skin: 100% Goat Milk Instead of Water
Adatepe Zeus Goat Milk Soap is produced with a special formula for those seeking the gentlest touch for their skin. No water is used in the soap mixture; the entire liquid phase consists of real and fresh goat milk.
Why Goat Milk? Known as one of the milks closest to breast milk, goat milk works wonders for your skin with its rich protein structure and naturally occurring Alpha Hydroxy Acids (AHA):
-
Gentle Cleansing: Gently removes dead skin cells, revealing smoother and brighter-looking skin.
-
Intensive Nourishment: The vitamin A and proteins it contains help repair and moisturize the skin.
A Friend to Sensitive Skin (Fragrance-Free) Produced with edible-grade olive oil using the cold process method (without boiling), our soap locks in its natural glycerin and vitamins. It contains no fragrance or colorants; therefore, it offers safe cleansing for even the most sensitive skin, babies, and those with fragrance sensitivity.
Recommended Use: Lather generously in your hands or on a bath sponge. Gently cleanse your face or body with its creamy lather and rinse. You will feel the softness it leaves on your skin from the very first use.
Warnings and Storage: Since it contains real milk and natural glycerin, it attracts moisture. To extend the life of your soap, do not leave it on a wet surface after use; if possible, store it on a wooden soap dish with drainage.
🇩🇪 Deutsch
Ziegenmilchseife
Proteinreiche Pflege für Ihre Haut: 100 % Ziegenmilch Statt Wasser
Die Adatepe Zeus Ziegenmilchseife wird mit einer speziellen Formel für alle hergestellt, die sich eine besonders sanfte Pflege für ihre Haut wünschen. Für die Seifenmasse wird kein Wasser verwendet; die gesamte flüssige Phase besteht aus echter und frischer Ziegenmilch.
Warum Ziegenmilch? Ziegenmilch, die als eine der Muttermilch am ähnlichsten Milcharten bekannt ist, wirkt dank ihrer reichhaltigen Proteinstruktur und der natürlich enthaltenen Alpha-Hydroxysäuren (AHA) wohltuend auf Ihre Haut:
-
Sanfte Reinigung: Entfernt abgestorbene Hautzellen sanft und lässt eine glattere und strahlendere Haut zum Vorschein kommen.
-
Intensive Pflege: Das enthaltene Vitamin A und die Proteine unterstützen die Regeneration und Feuchtigkeitsversorgung der Haut.
Ein Freund Empfindlicher Haut (Parfümfrei) Unsere Seife wird mit Olivenöl in Lebensmittelqualität im Kaltverfahren (ohne Kochen) hergestellt und bewahrt dadurch ihr natürliches Glycerin und ihre Vitamine. Sie enthält weder Parfüm noch Farbstoffe und bietet somit selbst für besonders empfindliche Haut, Babys und Menschen mit Duftempfindlichkeit eine sichere Reinigung.
Anwendungsempfehlung: Schäumen Sie die Seife großzügig in Ihren Händen oder auf einem Waschschwamm auf. Reinigen Sie Gesicht oder Körper sanft mit dem cremigen Schaum und spülen Sie anschließend gründlich ab. Bereits bei der ersten Anwendung werden Sie die Weichheit spüren, die sie auf Ihrer Haut hinterlässt.
Hinweise und Lagerung: Da die Seife echte Milch und natürliches Glycerin enthält, zieht sie Feuchtigkeit an. Damit Ihre Seife möglichst lange hält, lassen Sie sie nach der Anwendung nicht auf einer nassen Oberfläche liegen; bewahren Sie sie nach Möglichkeit auf einer hölzernen Seifenschale mit Ablauf auf.
🇧🇬 Български
Сапун с Козе Мляко
Източник на Протеини за Вашата Кожа: 100% Козе Мляко Вместо Вода
Сапунът с Козе Мляко Adatepe Zeus е произведен по специална формула за хората, които търсят най-нежната грижа за своята кожа. В сместа на този сапун не се използва вода; цялата течна фаза се състои от истинско и прясно козе мляко.
Защо Козе Мляко? Познато като едно от млеката, най-близки до майчината кърма, козето мляко прави чудеса за кожата благодарение на богатата си протеинова структура и естествено съдържащите се Алфа Хидрокси Киселини (AHA):
-
Нежно Почистване: Нежно отстранява мъртвите кожни клетки и разкрива по-гладка и сияйна кожа.
-
Интензивно Подхранване: Съдържащите се витамин А и протеини подпомагат възстановяването и овлажняването на кожата.
Приятел на Чувствителната Кожа (Без Парфюм) Нашият сапун се произвежда със зехтин с хранително качество по студения метод (без варене), което позволява естественият глицерин и витамините да останат в него. Не съдържа парфюм или оцветители; благодарение на това предлага безопасно почистване дори за най-чувствителната кожа, бебета и хора с чувствителност към аромати.
Препоръка за Употреба: Разпенете обилно в ръцете си или върху гъба за баня. Почистете нежно лицето или тялото си с кремообразната пяна и изплакнете. Още при първата употреба ще усетите мекотата, която оставя върху кожата ви.
Предупреждения и Съхранение: Тъй като съдържа истинско мляко и естествен глицерин, сапунът привлича влагата. За да удължите живота на сапуна, след употреба не го оставяйте върху мокра повърхност; ако е възможно, съхранявайте го върху дървена сапунерка с оттичане.
🇷🇴 Română
Săpun cu Lapte de Capră
O Sursă Bogată de Proteine pentru Pielea Dumneavoastră: 100% Lapte de Capră în Loc de Apă
Săpunul cu Lapte de Capră Adatepe Zeus este produs cu o formulă specială pentru cei care caută cea mai delicată atingere pentru pielea lor. În compoziția acestui săpun nu se utilizează apă; întreaga fază lichidă este alcătuită din lapte de capră adevărat și proaspăt.
De ce Lapte de Capră? Cunoscut drept unul dintre tipurile de lapte cele mai apropiate de laptele matern, laptele de capră face minuni pentru piele datorită structurii sale bogate în proteine și conținutului natural de Alfa-Hidroxiacizi (AHA):
-
Curățare Delicată: Îndepărtează delicat celulele moarte ale pielii, dezvăluind o piele mai netedă și mai luminoasă.
-
Hrănire Intensivă: Vitamina A și proteinele pe care le conține ajută la repararea și hidratarea pielii.
Prietenul Pielii Sensibile (Fără Parfum) Produs cu ulei de măsline de calitate alimentară prin procesul la rece (fără fierbere), săpunul nostru păstrează în interior glicerina naturală și vitaminele. Nu conține parfum sau coloranți; astfel, oferă o curățare sigură chiar și pentru cele mai sensibile tipuri de piele, pentru bebeluși și pentru persoanele cu sensibilitate la mirosuri.
Recomandare de Utilizare: Spumați din abundență în mâini sau pe un burete de baie. Curățați delicat fața sau corpul cu spuma sa cremoasă și apoi clătiți. Veți simți încă de la prima utilizare catifelarea pe care o lasă pe piele.
Atenționări și Păstrare: Deoarece conține lapte adevărat și glicerină naturală, săpunul atrage umezeala. Pentru ca săpunul dumneavoastră să reziste mai mult timp, după utilizare nu îl lăsați pe o suprafață umedă; dacă este posibil, păstrați-l pe o săpunieră din lemn cu drenaj.
🇬🇷 Ελληνικά
Σαπούνι με Κατσικίσιο Γάλα
Πλούσια Πηγή Πρωτεϊνών για την Επιδερμίδα σας: 100% Κατσικίσιο Γάλα Αντί για Νερό
Το Σαπούνι με Κατσικίσιο Γάλα Adatepe Zeus παρασκευάζεται με ειδική σύνθεση για όσους αναζητούν την πιο απαλή φροντίδα για την επιδερμίδα τους. Στη μάζα αυτού του σαπουνιού δεν χρησιμοποιείται νερό· ολόκληρη η υγρή φάση αποτελείται από πραγματικό και φρέσκο κατσικίσιο γάλα.
Γιατί Κατσικίσιο Γάλα; Γνωστό ως ένα από τα γάλατα που βρίσκονται πιο κοντά στο μητρικό γάλα, το κατσικίσιο γάλα κάνει θαύματα για την επιδερμίδα χάρη στην πλούσια περιεκτικότητά του σε πρωτεΐνες και στα φυσικά Άλφα Υδροξυοξέα (AHA) που περιέχει:
-
Απαλός Καθαρισμός: Απομακρύνει απαλά τα νεκρά κύτταρα της επιδερμίδας, αποκαλύπτοντας μια πιο λεία και φωτεινή επιδερμίδα.
-
Εντατική Θρέψη: Η βιταμίνη Α και οι πρωτεΐνες που περιέχει βοηθούν στην επανόρθωση και την ενυδάτωση της επιδερμίδας.
Φίλος της Ευαίσθητης Επιδερμίδας (Χωρίς Άρωμα) Το σαπούνι μας παράγεται με ελαιόλαδο βρώσιμης ποιότητας και με τη μέθοδο ψυχρής παρασκευής (χωρίς βράσιμο), διατηρώντας στο εσωτερικό του τη φυσική γλυκερίνη και τις βιταμίνες. Δεν περιέχει άρωμα ή χρωστικές· έτσι προσφέρει ασφαλή καθαρισμό ακόμη και για τις πιο ευαίσθητες επιδερμίδες, για μωρά και για όσους έχουν ευαισθησία στις μυρωδιές.
Πρόταση Χρήσης: Δημιουργήστε πλούσιο αφρό στα χέρια σας ή σε ένα σφουγγάρι μπάνιου. Καθαρίστε απαλά το πρόσωπο ή το σώμα σας με τον κρεμώδη αφρό και ξεπλύνετε. Θα αισθανθείτε από την πρώτη κιόλας χρήση την απαλότητα που αφήνει στην επιδερμίδα σας.
Προειδοποιήσεις και Αποθήκευση: Επειδή περιέχει πραγματικό γάλα και φυσική γλυκερίνη, το σαπούνι έλκει την υγρασία. Για να διατηρηθεί το σαπούνι σας για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, μετά τη χρήση μην το αφήνετε σε βρεγμένη επιφάνεια· εάν είναι δυνατόν, φυλάσσετέ το σε ξύλινη σαπουνοθήκη με αποστράγγιση.
🇷🇺 Русский
Мыло с Козьим Молоком
Источник Протеинов для Вашей Кожи: 100% Козье Молоко Вместо Воды
Мыло с Козьим Молоком Adatepe Zeus изготовлено по специальной формуле для тех, кто ищет максимально деликатный уход за своей кожей. При изготовлении этого мыла вода не используется; вся жидкая фаза состоит из настоящего свежего козьего молока.
Почему Козье Молоко? Козье молоко, известное как один из видов молока, наиболее близких к грудному молоку, оказывает благотворное действие на кожу благодаря богатому содержанию белков и естественным Альфа-Гидроксикислотам (AHA):
-
Мягкое Очищение: Деликатно удаляет омертвевшие клетки кожи, делая её более гладкой и сияющей.
-
Интенсивное Питание: Содержащиеся в нём витамин А и белки помогают восстановлению и увлажнению кожи.
Друг Чувствительной Кожи (Без Парфюмерных Отдушек) Наше мыло производится из оливкового масла пищевого качества холодным методом (без кипячения), благодаря чему в нём сохраняются натуральный глицерин и витамины. Оно не содержит парфюмерных отдушек или красителей; благодаря этому обеспечивает безопасное очищение даже для самой чувствительной кожи, для младенцев и людей с чувствительностью к запахам.
Рекомендации по Применению: Хорошо вспеньте мыло в руках или на мочалке. Мягко очистите лицо или тело его кремовой пеной и смойте водой. Уже после первого использования вы почувствуете мягкость, которую оно оставляет на коже.
Предупреждения и Хранение: Поскольку мыло содержит настоящее молоко и натуральный глицерин, оно притягивает влагу. Чтобы продлить срок службы мыла, после использования не оставляйте его на мокрой поверхности; по возможности храните его на деревянной мыльнице с дренажом.
🇪🇸 Español
Jabón de Leche de Cabra
Una Fuente de Proteínas para su Piel: 100% Leche de Cabra en Lugar de Agua
El Jabón de Leche de Cabra Adatepe Zeus se elabora con una fórmula especial para quienes buscan el cuidado más delicado para su piel. En la masa de este jabón no se utiliza agua; toda la fase líquida está compuesta por leche de cabra auténtica y fresca.
¿Por qué Leche de Cabra? Conocida como una de las leches más similares a la leche materna, la leche de cabra hace maravillas en la piel gracias a su rica estructura proteica y a los Alfa Hidroxiácidos (AHA) que contiene de forma natural:
-
Limpieza Suave: Elimina delicadamente las células muertas de la piel, revelando una piel más suave y luminosa.
-
Nutrición Intensiva: La vitamina A y las proteínas que contiene ayudan a reparar e hidratar la piel.
Aliado de las Pieles Sensibles (Sin Perfume) Elaborado con aceite de oliva de calidad alimentaria mediante el proceso en frío (sin hervir), nuestro jabón conserva en su interior la glicerina natural y las vitaminas. No contiene perfume ni colorantes; de este modo, ofrece una limpieza segura incluso para las pieles más sensibles, los bebés y las personas con sensibilidad a los olores.
Recomendación de Uso: Haga abundante espuma con el jabón entre las manos o sobre una esponja de baño. Limpie suavemente el rostro o el cuerpo con su espuma cremosa y aclare. Desde el primer uso sentirá la suavidad que deja sobre su piel.
Advertencias y Conservación: Debido a que contiene leche auténtica y glicerina natural, el jabón atrae la humedad. Para prolongar la vida útil de su jabón, después de utilizarlo no lo deje sobre una superficie mojada; si es posible, consérvelo en una jabonera de madera con drenaje.