Yumurta Zarı Kremi 50 ml.

 

Cildiniz İçin Doğal Kolajen Desteği: Sıkılaşma ve Onarım

Adatepe Zeus Yumurta Zarı Kremi, cildin zamanla kaybettiği elastikiyeti geri kazandırmak için doğanın en zengin protein kaynaklarından biri olan Yumurta Zarı Özü ile formüle edilmiştir. Özellikle orta ve olgun yaş grubunun ihtiyaç duyduğu toparlayıcı etkiyi sunar.

Neden Yumurta Zarı? Yumurta kabuğu zarı; doğal kolajen, elastin ve hyaluronik asit bakımından mucizevi bir kaynaktır.

• Anında Lifting Etkisi: Kremi yüzünüze sürdüğünüz anda, cildinizde hafif bir gerginlik ve toparlanma hissedersiniz. Bu his, ürünün protein yapısının cildinizle bütünleştiğinin ve sıkılaşma sürecinin başladığının işaretidir.

Zengin ve Onarıcı Formül Bu "Soft" yapılı krem, sadece sıkılaştırmakla kalmaz, cildi derinlemesine besler:

• Bariyer Onarımı: Çinko Oksit, Shea Butter ve Balmumu cildin koruyucu bariyerini güçlendirir.

• Canlılık: C Vitamini ve Kuşburnu Yağı cilde ışıltı verirken, Aloe Vera yatıştırır.

• Aromaterapi: İçeriğindeki Paçuli (Patchouli) uçucu yağı, topraksı ve mistik kokusuyla güne zinde başlamanızı sağlar. (Ürün yumurta kokmaz, harika bir bitkisel kokuya sahiptir.)

Kullanım Şekli: Temizlenmiş cilde gece veya gündüz kremi olarak uygulayabilirsiniz.

• Maske Olarak: Haftada 1-2 kez daha kalın bir tabaka halinde sürüp, cildin emmesini bekleyerek yoğun bakım kürü uygulayabilirsiniz.

Tam İçerik Listesi: Aloe Vera Jel, Shea Butter, Yumurta Zarı Özü, Balmumu, Lavanta Yağı, Avokado Yağı, Jojoba Yağı, Kuşburnu Yağı, Paçuli Yağı, Çinko Oksit, C Vitamini, E Vitamini.

Uyarı: Doğal protein içerdiği için oda sıcaklığında, güneşten uzak saklayınız. Yaz aylarında veya uzun süreli saklamalarda buzdolabında muhafaza etmeniz tazeliğini korur.

🇬🇧 English

Eggshell Membrane Cream

Natural Collagen Support for Your Skin: Firming and Repair

Adatepe Zeus Eggshell Membrane Cream is formulated with Eggshell Membrane Extract, one of nature’s richest sources of protein, to help restore the elasticity that the skin loses over time. It provides the firming and tightening effect particularly needed by middle-aged and mature skin.

Why Eggshell Membrane? Eggshell membrane is a remarkable natural source of collagen, elastin, and hyaluronic acid.

• Instant Lifting Effect: The moment you apply the cream to your face, you will feel a slight tightening and firming sensation on your skin. This sensation is a sign that the protein structure of the product is integrating with your skin and that the firming process has begun.

Rich and Restorative Formula This cream with its “Soft” texture does more than just firm the skin; it also nourishes it deeply:

• Barrier Repair: Zinc Oxide, Shea Butter, and Beeswax strengthen the skin’s protective barrier.

• Radiance: Vitamin C and Rosehip Oil give the skin a radiant appearance, while Aloe Vera soothes it.

• Aromatherapy: The Patchouli essential oil in its formula, with its earthy and mystical scent, helps you start the day feeling refreshed and energized. (The product does not smell like eggs; it has a wonderful botanical fragrance.)

How to Use: You can apply it to cleansed skin as a night or day cream.

• As a Mask: 1–2 times a week, you can apply a thicker layer and allow the skin to absorb it for an intensive care treatment.

Full Ingredient List: Aloe Vera Gel, Shea Butter, Eggshell Membrane Extract, Beeswax, Lavender Oil, Avocado Oil, Jojoba Oil, Rosehip Oil, Patchouli Oil, Zinc Oxide, Vitamin C, Vitamin E.

Warning: As it contains natural protein, store at room temperature and away from sunlight. During the summer months or for long-term storage, keeping it in the refrigerator will help preserve its freshness.

---

🇩🇪 Deutsch

Eierschalenmembran-Creme

Natürliche Kollagenunterstützung für Ihre Haut: Straffung und Regeneration

Die Adatepe Zeus Eierschalenmembran-Creme wurde mit Eierschalenmembran-Extrakt, einer der reichhaltigsten natürlichen Proteinquellen, formuliert, um der Haut dabei zu helfen, die mit der Zeit verlorene Elastizität zurückzugewinnen. Sie bietet insbesondere die straffende und festigende Wirkung, die mittelalte und reife Haut benötigt.

Warum Eierschalenmembran? Die Eierschalenmembran ist eine außergewöhnliche natürliche Quelle für Kollagen, Elastin und Hyaluronsäure.

• Sofortiger Lifting-Effekt: Sobald Sie die Creme auf Ihr Gesicht auftragen, spüren Sie ein leichtes Spannungs- und Straffungsgefühl auf Ihrer Haut. Dieses Gefühl ist ein Zeichen dafür, dass sich die Proteinstruktur des Produkts mit Ihrer Haut verbindet und der Straffungsprozess begonnen hat.

Reichhaltige und Regenerierende Formel Diese Creme mit ihrer „Soft“-Textur strafft nicht nur, sondern pflegt die Haut auch intensiv:

• Regeneration der Hautbarriere: Zinkoxid, Sheabutter und Bienenwachs stärken die schützende Barriere der Haut.

• Ausstrahlung: Vitamin C und Hagebuttenöl verleihen der Haut Strahlkraft, während Aloe Vera sie beruhigt.

• Aromatherapie: Das enthaltene ätherische Patchouliöl sorgt mit seinem erdigen und mystischen Duft dafür, dass Sie erfrischt und belebt in den Tag starten. (Das Produkt riecht nicht nach Ei, sondern besitzt einen wunderbaren pflanzlichen Duft.)

Anwendung: Sie können die Creme als Nacht- oder Tagescreme auf die gereinigte Haut auftragen.

• Als Maske: 1–2 Mal pro Woche können Sie eine dickere Schicht auftragen und warten, bis die Haut sie aufgenommen hat, um eine intensive Pflegekur durchzuführen.

Vollständige Inhaltsstoffliste: Aloe-Vera-Gel, Sheabutter, Eierschalenmembran-Extrakt, Bienenwachs, Lavendelöl, Avocadoöl, Jojobaöl, Hagebuttenöl, Patchouliöl, Zinkoxid, Vitamin C, Vitamin E.

Hinweis: Da das Produkt natürliches Protein enthält, bei Raumtemperatur und vor Sonnenlicht geschützt aufbewahren. In den Sommermonaten oder bei längerer Lagerung hilft die Aufbewahrung im Kühlschrank dabei, die Frische zu bewahren.

---

🇧🇬 Български

Крем с Мембрана от Яйчена Черупка

Естествена Колагенова Подкрепа за Вашата Кожа: Стягане и Възстановяване

Кремът с Мембрана от Яйчена Черупка Adatepe Zeus е формулиран с Екстракт от Мембрана на Яйчена Черупка, един от най-богатите природни източници на протеини, за да помогне на кожата да възвърне еластичността, която губи с времето. Той осигурява стягащия и възстановяващ ефект, от който особено се нуждае кожата в средна и зряла възраст.

Защо Мембрана от Яйчена Черупка? Мембраната на яйчената черупка е изключителен естествен източник на колаген, еластин и хиалуронова киселина.

• Незабавен Лифтинг Ефект: В момента, в който нанесете крема върху лицето си, ще усетите леко опъване и стягане на кожата. Това усещане е знак, че протеиновата структура на продукта се интегрира с кожата и процесът на стягане е започнал.

Богата и Възстановяваща Формула Този крем с „Soft“ текстура не само стяга, но и подхранва кожата в дълбочина:

• Възстановяване на Кожната Бариера: Цинковият Оксид, Маслото от Ший и Пчелният Восък укрепват защитната бариера на кожата.

• Жизненост: Витамин C и Маслото от Шипка придават сияние на кожата, а Aloe Vera я успокоява.

• Ароматерапия: Етеричното Масло от Пачули (Patchouli) в състава, със своя земен и мистичен аромат, ви помага да започнете деня освежени и изпълнени с енергия. (Продуктът не мирише на яйца, а има прекрасен растителен аромат.)

Начин на Употреба: Можете да го нанасяте върху почистена кожа като нощен или дневен крем.

• Като Маска: 1–2 пъти седмично можете да нанесете по-дебел слой и да изчакате кожата да го абсорбира, за да приложите интензивна подхранваща грижа.

Пълен Списък на Съставките: Aloe Vera Гел, Масло от Ший, Екстракт от Мембрана на Яйчена Черупка, Пчелен Восък, Лавандулово Масло, Масло от Авокадо, Масло от Жожоба, Масло от Шипка, Масло от Пачули, Цинков Оксид, Витамин C, Витамин E.

Предупреждение: Тъй като съдържа естествен протеин, съхранявайте продукта на стайна температура и далеч от слънчева светлина. През летните месеци или при продължително съхранение, съхраняването в хладилник ще помогне за запазване на свежестта му.

---

🇷🇴 Română

Cremă cu Membrană de Coajă de Ou

Suport Natural de Colagen pentru Pielea Dumneavoastră: Fermitate și Reparare

Crema cu Membrană de Coajă de Ou Adatepe Zeus este formulată cu Extract din Membrană de Coajă de Ou, una dintre cele mai bogate surse naturale de proteine, pentru a ajuta pielea să își recapete elasticitatea pierdută în timp. Oferă efectul de fermitate și tonifiere de care are nevoie în special pielea de vârstă mijlocie și matură.

De ce Membrană de Coajă de Ou? Membrana cojii de ou este o sursă naturală remarcabilă de colagen, elastină și acid hialuronic.

• Efect de Lifting Instantaneu: În momentul în care aplicați crema pe față, veți simți o ușoară senzație de întindere și fermitate a pielii. Această senzație este un semn că structura proteică a produsului se integrează cu pielea dumneavoastră și că procesul de tonifiere a început.

Formulă Bogată și Reparatoare Această cremă cu textură „Soft” nu doar tonifică pielea, ci o și hrănește în profunzime:

• Repararea Barierei Cutanate: Oxidul de Zinc, Untul de Shea și Ceara de Albine întăresc bariera protectoare a pielii.

• Vitalitate: Vitamina C și Uleiul de Măceșe conferă luminozitate pielii, în timp ce Aloe Vera o calmează.

• Aromaterapie: Uleiul esențial de Patchouli din compoziție, cu aroma sa pământie și misterioasă, vă ajută să începeți ziua într-o stare revigorată și plină de energie. (Produsul nu miroase a ou, ci are un parfum vegetal minunat.)

Mod de Utilizare: Îl puteți aplica pe pielea curățată ca o cremă de noapte sau de zi.

• Ca Mască: De 1–2 ori pe săptămână, puteți aplica un strat mai gros și îl puteți lăsa să fie absorbit de piele pentru un tratament intensiv de îngrijire.

Lista Completă a Ingredientelor: Gel de Aloe Vera, Unt de Shea, Extract din Membrană de Coajă de Ou, Ceară de Albine, Ulei de Lavandă, Ulei de Avocado, Ulei de Jojoba, Ulei de Măceșe, Ulei de Patchouli, Oxid de Zinc, Vitamina C, Vitamina E.

Atenționare: Deoarece conține proteine naturale, păstrați produsul la temperatura camerei și ferit de lumina soarelui. În lunile de vară sau pentru păstrarea pe termen lung, depozitarea în frigider va ajuta la menținerea prospețimii.

---

🇬🇷 Ελληνικά

Κρέμα με Μεμβράνη Κελύφους Αυγού

Φυσική Υποστήριξη Κολλαγόνου για την Επιδερμίδα σας: Σύσφιξη και Επανόρθωση

Η Κρέμα με Μεμβράνη Κελύφους Αυγού Adatepe Zeus είναι σχεδιασμένη με Εκχύλισμα Μεμβράνης Κελύφους Αυγού, μία από τις πλουσιότερες φυσικές πηγές πρωτεΐνης, για να βοηθήσει την επιδερμίδα να ανακτήσει την ελαστικότητα που χάνει με την πάροδο του χρόνου. Προσφέρει τη συσφικτική και τονωτική δράση που χρειάζεται ιδιαίτερα η επιδερμίδα μέσης και ώριμης ηλικίας.

Γιατί Μεμβράνη Κελύφους Αυγού; Η μεμβράνη του κελύφους του αυγού αποτελεί μια εξαιρετική φυσική πηγή κολλαγόνου, ελαστίνης και υαλουρονικού οξέος.

• Άμεσο Lifting Effect: Από τη στιγμή που εφαρμόζετε την κρέμα στο πρόσωπό σας, αισθάνεστε ένα ελαφρύ τέντωμα και μια αίσθηση σύσφιξης στην επιδερμίδα. Αυτή η αίσθηση αποτελεί ένδειξη ότι η πρωτεϊνική δομή του προϊόντος ενσωματώνεται με την επιδερμίδα σας και ότι η διαδικασία σύσφιξης έχει ξεκινήσει.

Πλούσια και Επανορθωτική Σύνθεση Αυτή η κρέμα με «Soft» υφή δεν προσφέρει μόνο σύσφιξη, αλλά θρέφει επίσης την επιδερμίδα σε βάθος:

• Επανόρθωση του Επιδερμικού Φραγμού: Το Οξείδιο του Ψευδαργύρου, το Βούτυρο Καριτέ και το Κερί Μέλισσας ενισχύουν τον προστατευτικό φραγμό της επιδερμίδας.

• Ζωντάνια: Η Βιταμίνη C και το Έλαιο Αγριοτριανταφυλλιάς χαρίζουν λάμψη στην επιδερμίδα, ενώ η Aloe Vera την καταπραΰνει.

• Αρωματοθεραπεία: Το αιθέριο έλαιο Πατσουλί (Patchouli) που περιέχεται στη σύνθεση, με το γήινο και μυστηριώδες άρωμά του, σας βοηθά να ξεκινήσετε την ημέρα σας αναζωογονημένοι και γεμάτοι ενέργεια. (Το προϊόν δεν μυρίζει αυγό, αλλά διαθέτει ένα υπέροχο φυτικό άρωμα.)

Τρόπος Χρήσης: Μπορείτε να την εφαρμόσετε σε καθαρή επιδερμίδα ως κρέμα νύχτας ή ημέρας.

• Ως Μάσκα: 1–2 φορές την εβδομάδα μπορείτε να εφαρμόσετε ένα πιο παχύ στρώμα και να περιμένετε μέχρι να απορροφηθεί από την επιδερμίδα, προσφέροντας έτσι μια εντατική θεραπεία περιποίησης.

Πλήρης Κατάλογος Συστατικών: Gel Aloe Vera, Βούτυρο Καριτέ, Εκχύλισμα Μεμβράνης Κελύφους Αυγού, Κερί Μέλισσας, Έλαιο Λεβάντας, Έλαιο Αβοκάντο, Έλαιο Jojoba, Έλαιο Αγριοτριανταφυλλιάς, Έλαιο Πατσουλί, Οξείδιο του Ψευδαργύρου, Βιταμίνη C, Βιταμίνη E.

Προειδοποίηση: Επειδή περιέχει φυσική πρωτεΐνη, φυλάσσετε το προϊόν σε θερμοκρασία δωματίου και μακριά από το ηλιακό φως. Κατά τους καλοκαιρινούς μήνες ή για μακροχρόνια αποθήκευση, η φύλαξη στο ψυγείο βοηθά στη διατήρηση της φρεσκάδας του.

---

🇷🇺 Русский

Крем с Мембраной Яичной Скорлупы

Натуральная Поддержка Коллагена для Вашей Кожи: Упругость и Восстановление

Крем Adatepe Zeus с Мембраной Яичной Скорлупы создан на основе Экстракта Мембраны Яичной Скорлупы, одного из самых богатых природных источников белка, чтобы помочь коже восстановить эластичность, которую она теряет с течением времени. Он обеспечивает подтягивающий эффект, особенно необходимый коже среднего и зрелого возраста.

Почему Мембрана Яичной Скорлупы? Мембрана яичной скорлупы является уникальным природным источником коллагена, эластина и гиалуроновой кислоты.

• Мгновенный Лифтинг-Эффект: Сразу после нанесения крема на лицо вы почувствуете лёгкое натяжение и ощущение подтянутости кожи. Это ощущение является признаком того, что белковая структура продукта взаимодействует с вашей кожей и процесс повышения упругости начался.

Богатая и Восстанавливающая Формула Этот крем с текстурой «Soft» не только подтягивает кожу, но и глубоко питает её:

• Восстановление Кожного Барьера: Оксид Цинка, Масло Ши и Пчелиный Воск укрепляют защитный барьер кожи.

• Сияние и Жизненная Сила: Витамин C и Масло Шиповника придают коже сияние, а Aloe Vera успокаивает её.

• Ароматерапия: Содержащееся в составе эфирное масло Пачули (Patchouli) с его землистым и мистическим ароматом помогает начать день бодро и энергично. (Продукт не пахнет яйцом, он обладает прекрасным растительным ароматом.)

Способ Применения: Можно наносить на очищенную кожу в качестве ночного или дневного крема.

• В Качестве Маски: 1–2 раза в неделю можно наносить более толстым слоем и дождаться впитывания кожей, используя продукт в качестве интенсивного ухода.

Полный Список Ингредиентов: Гель Aloe Vera, Масло Ши, Экстракт Мембраны Яичной Скорлупы, Пчелиный Воск, Масло Лаванды, Масло Авокадо, Масло Жожоба, Масло Шиповника, Масло Пачули, Оксид Цинка, Витамин C, Витамин E.

Предупреждение: Поскольку продукт содержит натуральный белок, храните его при комнатной температуре вдали от солнечного света. В летние месяцы или при длительном хранении содержание в холодильнике поможет сохранить его свежесть.

---

🇪🇸 Español

Crema con Membrana de Cáscara de Huevo

 

Apoyo Natural de Colágeno para su Piel: Firmeza y Reparación

La Crema con Membrana de Cáscara de Huevo Adatepe Zeus está formulada con Extracto de Membrana de Cáscara de Huevo, una de las fuentes naturales de proteínas más ricas, para ayudar a la piel a recuperar la elasticidad que pierde con el paso del tiempo. Ofrece el efecto reafirmante que necesita especialmente la piel de mediana edad y madura.

¿Por qué Membrana de Cáscara de Huevo? La membrana de la cáscara de huevo es una extraordinaria fuente natural de colágeno, elastina y ácido hialurónico.

• Efecto Lifting Inmediato: En el momento en que aplica la crema sobre el rostro, sentirá una ligera tensión y una sensación de firmeza en la piel. Esta sensación es una señal de que la estructura proteica del producto se está integrando con su piel y de que el proceso de reafirmación ha comenzado.

Fórmula Rica y Reparadora Esta crema con textura “Soft” no solo reafirma, sino que también nutre profundamente la piel:

• Reparación de la Barrera Cutánea: El Óxido de Zinc, la Manteca de Karité y la Cera de Abejas fortalecen la barrera protectora de la piel.

• Vitalidad: La Vitamina C y el Aceite de Rosa Mosqueta aportan luminosidad a la piel, mientras que el Aloe Vera la calma.

• Aromaterapia: El aceite esencial de Pachulí (Patchouli) presente en su composición, con su aroma terroso y místico, ayuda a comenzar el día con una sensación de energía y vitalidad. (El producto no huele a huevo; posee un maravilloso aroma vegetal.)

Modo de Uso: Puede aplicarla sobre la piel limpia como crema de noche o de día.

• Como Mascarilla: 1–2 veces por semana, puede aplicar una capa más gruesa y esperar a que la piel la absorba para realizar un tratamiento de cuidado intensivo.

Lista Completa de Ingredientes: Gel de Aloe Vera, Manteca de Karité, Extracto de Membrana de Cáscara de Huevo, Cera de Abejas, Aceite de Lavanda, Aceite de Aguacate, Aceite de Jojoba, Aceite de Rosa Mosqueta, Aceite de Pachulí, Óxido de Zinc, Vitamina C, Vitamina E.

Advertencia: Debido a que contiene proteínas naturales, conservar a temperatura ambiente y lejos de la luz solar. Durante los meses de verano o para un almacenamiento prolongado, conservarla en el refrigerador ayudará a mantener su frescura.